See плюсквамперфект on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошедшее время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. plusquamperfectum — «больше, чем перфект» или «больше, чем совершённое».",
"forms": [
{
"form": "плюсквамперфе́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прошедшее время"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перфект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "имперфект"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"глагольная форма, основным значением которой является указание на то, что некоторая ситуация имела место раньше другой ситуации в прошлом"
],
"id": "ru-плюсквамперфект-ru-noun-hrFlXeyq",
"raw_glosses": [
"лингв. глагольная форма, основным значением которой является указание на то, что некоторая ситуация имела место раньше другой ситуации в прошлом"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"неактуальная старина, объект ностальгии"
],
"id": "ru-плюсквамперфект-ru-noun-UHs8fFQ2",
"raw_glosses": [
"перен., публиц. неактуальная старина, объект ностальгии"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʲʊskvəm⁽ʲ⁾pʲɪrˈfʲekt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "plʲʊskvəm⁽ʲ⁾pʲɪrˈfʲektɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "давнопрошедшее время"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предпрошедшее время"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раритет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pluperfect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даўнопрайшоўшы час"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pretérito anterior"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "plusquamperfectum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "saliktā pagātne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Plusquamperfekt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voltooid verleden tijd"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pretérito mais-que-perfeito composto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "давноминулий час"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pluskvamperfekti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus-que-parfait"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Pluskvamperfekt"
}
],
"word": "плюсквамперфект"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Прошедшее время/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. plusquamperfectum — «больше, чем перфект» или «больше, чем совершённое».",
"forms": [
{
"form": "плюсквамперфе́кт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́кте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "плюсквамперфе́ктах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прошедшее время"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перфект"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "имперфект"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"глагольная форма, основным значением которой является указание на то, что некоторая ситуация имела место раньше другой ситуации в прошлом"
],
"raw_glosses": [
"лингв. глагольная форма, основным значением которой является указание на то, что некоторая ситуация имела место раньше другой ситуации в прошлом"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"неактуальная старина, объект ностальгии"
],
"raw_glosses": [
"перен., публиц. неактуальная старина, объект ностальгии"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "plʲʊskvəm⁽ʲ⁾pʲɪrˈfʲekt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "plʲʊskvəm⁽ʲ⁾pʲɪrˈfʲektɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "давнопрошедшее время"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "предпрошедшее время"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раритет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "pluperfect"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "даўнопрайшоўшы час"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pretérito anterior"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "plusquamperfectum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "saliktā pagātne"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Plusquamperfekt"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "voltooid verleden tijd"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pretérito mais-que-perfeito composto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "давноминулий час"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pluskvamperfekti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plus-que-parfait"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Pluskvamperfekt"
}
],
"word": "плюсквамперфект"
}
Download raw JSONL data for плюсквамперфект meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.